Hotfix v1.0.4950

Fixed an issue where the mirrored version of the Track Sorter had opposite route selection results.

Added clearer indicators for the branches of Track Sorters.

Fixed an issue where Workbench, Checkout Table, or Trash Barrel could have no way to unlock in old saves from before 1.0.

Fixed an issue where server names could display incorrectly and player counts could appear as negative numbers in the multiplayer lobby.

Disabled Unreal Engine 5's NNE, which could prevent some players from launching the game.

Added clearer indicators for the NPC who handle Recognition applications.

Updated the Shop Reputation section in the Manual.